Fleksja rzeczowników
Odmiana nazwisk
Nazwisko:
Podaj formę podstawową nazwiska (mianownik, liczba pojedyncza), np. Nowak (Nowakowa, Nowakówna), Kowalski, Kowalska, Skarga (Skarżanka, Skarżyna), Rydz-Śmigły, Pawlikowska-Jasnorzewska...
Rodzaj:
nazwisko mężczyzny
nazwisko kobiety
nazwisko małżeństwa (lub członków rodziny)
nazwisko kobiet (np. sióstr)

Mianownik (to jest):(Jan)
Kołodziej
-
Lewandowski
Dopełniacz (brak nam):(Jana)
Kołodzieja
-
Lewandowskiego
Celownik (gratulujemy):(Janowi)
Kołodziejowi
-
Lewandowskiemu
Biernik (zapraszamy):(Jana)
Kołodzieja
-
Lewandowskiego
Narzędnik (razem z):(Janem)
Kołodziejem
-
Lewandowskim
Miejscownik (pamiętamy o):(Janie)
Kołodzieju
-
Lewandowskim
Wołacz (O, ty!):(Janie)
Kołodzieju rzad.
-
Lewandowski
Podstawa odmiany nazwiska Kołodziej

Taką odmianę tego nazwiska podaje SGJP.


Podstawa odmiany nazwiska Lewandowski

Taką odmianę tego nazwiska podaje SGJP.



Uwaga
Jeżeli pierwszy człon nazwiska oznacza herb lub zawołanie, to może być nieodmieniany (np. Korwin, Wierusz).



 

Występowanie w bazie PESEL
Kołodziej-Lewandowski: 31236 (kobiet: 15912, mężczyzn: 15324)
Kołodziej-Lewandowski: 45362 (kobiet: 19, mężczyzn: 45343)

Możesz też odmieniać po kilka imion i nazwisk jednocześnie.

Reguły i schematy odmiany

Dane leksykalne: Słownik gramatyczny języka polskiego (SGJP)
Informacja o występowaniu: Kazimierz Rymut, Słownik nazwisk używanych w Polsce na początku XXI wieku (baza PESEL z 2002 r.)


Opracowanie: Zbigniew Bronk, Agencja Informatyczna. Kontakt: Z[kropka]Bronk[at]ai[kropka]pl