| Mianownik (to jest): | (Jan) | | - | | | Dopełniacz (brak nam): | (Jana) | | - | | | Celownik (gratulujemy): | (Janowi) | | - | Soeirowi1) Soeiro1) Soeirze2) |
| | Biernik (zapraszamy): | (Jana) | | - | | | Narzędnik (razem z): | (Janem) | | - | Soeirem1) Soeiro1) Soeirą2) |
| | Miejscownik (pamiętamy o): | (Janie) | | - | | | Wołacz (O, ty!): | (Janie) | | - | |
| | Podstawa odmiany nazwiska Matuszewski Taką odmianę tego nazwiska podaje SGJP. |
| Podstawa odmiany nazwiska Soeiro Odmianę tego nazwiska podano na podstawie reguł (wybierz właściwą dla twojego przypadku): | 1) Niesłowiańskie nazwiska twardotematowe na -o mają odmianę męską (tak, jak gdyby nie było końcowego -o) lub pozostają nieodmienne. Jeżeli końcowe o jest akcentowane, to nazwisko jest nieodmienne. | 2) Słowiańskie (lub spolszczone) nazwiska twardotematowe na -o mają odmianę żeńską (tak, jakby kończyły się na -a). |
| Uwaga | | Jeżeli pierwszy człon nazwiska oznacza herb lub zawołanie, to może być nieodmieniany (np. Korwin, Wierusz). |
|
